
کرم ترمیم کننده لب سیکالفیت اون
سایر توضیحات
ترمیمکنندهٔ قوی برای لبهای ترکخورده، آسیبدیده و بسیار خشک با فرمول التیامبخش و محافظ لایهای.
حجم
10ml
کشور مبدا برند
فرانسه
عنوان محصول:
کرم ترمیمکننده لب اون سیکالفیت
Avène Cicalfate Lip Repair Cream 10ml
۱. ویژگی تخصصی و اصلی محصول | Core Function
ترمیمکنندهٔ قوی برای لبهای ترکخورده، آسیبدیده و بسیار خشک با فرمول التیامبخش و محافظ لایهای.
Core Function: Intensive lip-repair formula designed to soothe, protect, and restore severely dry or damaged lips.
۲. فواید تخصصی محصول (Persian + English)
ترمیم سریع ترکخوردگی و آسیبدیدگی لب — Accelerates healing of cracked & damaged lips
کاهش التهاب، قرمزی و سوزش — Reduces irritation, redness & discomfort
ایجاد لایه محافظ برای جلوگیری از تبخیر رطوبت — Creates a protective film to prevent moisture loss
مناسب لبهای بسیار خشک، ترکخورده و تحریکشده — Ideal for very dry, chapped, irritated lips
اثر آرامشبخش و التیامدهنده — Soothing & calming effect
قابل استفاده برای کودکان و بزرگسالان — Suitable for adults & children
۳. ترکیبات کلیدی و عملکرد (Persian + English)
Sucralfate (سوکرالفیت): ترمیمکننده و بازسازیکننده — Repairing & tissue regeneration
Zinc Oxide (زینک اکساید): ضد التهاب و محافظتکننده — Anti-inflammatory & protective
Copper Sulfate (سولفات مس): آنتیباکتریال ملایم — Mild antibacterial action
Glycerin (گلیسرین): مرطوبکننده قوی — Deep moisturizing humectant
Avène Thermal Spring Water (آب چشمه اون): آرامبخش و ضد التهاب — Soothing & anti-irritating
۴. ویژگیهای کلیدی عمومی (Persian + English)
فاقد عطر | Fragrance-free
فاقد الکل
فاقد پارابن
بافت: کرمی، محافظ، مغذی | Creamy, protective, nourishing
سرعت جذب: متوسط
میزان چربی: متوسط
ضدآب: دارای ماندگاری لایهای نسبی
SPF: ندارد
مناسب پوست: لبهای خشک، ترکخورده، آسیبدیده
گروه سنی: کودک، نوجوان، بزرگسال
۵. شیوه استفاده (Persian + English)
فارسی:
۲ تا ۳ بار در روز روی لبهای تمیز استفاده شود. در صورت ترک و خشکی شدید، مصرف مکرر توصیه میشود.
English:
Apply 2–3 times daily on clean lips. Reapply more frequently for severely dry or cracked lips.
۶. توضیحات تکمیلی (Persian + English)
فارسی:
یکی از مؤثرترین کرمهای ترمیمکننده لب برای دوران سرما، ترکخوردگی شدید و افرادی که لبهای حساس دارند.
English:
One of the most effective lip-repair creams for cold weather damage, severe chapping, and sensitive lips.
۷. معرفی برند (Persian + English)
فارسی:
اون (Avène)، برند معتبر فرانسوی متخصص در محصولات آرامبخش و مناسب پوستهای حساس.
English:
Avène, a leading French brand recognized for soothing, sensitive-skin-focused formulations.