
ضدآفتاب رلیف سان آف جوسان
عنوان محصول:
ضدآفتاب رلیف سان برنج و پروبیوتیک بیوتی آف جوسان SPF50+
Beauty of Joseon Relief Sun: Rice + Probiotics SPF50+
۱. ویژگی تخصصی و اصلی محصول | Core Function
فرمول تخصصی ضدآفتاب با محافظت بسیار بالا در برابر UVA/UVB و نور مرئی، حاوی عصاره برنج و پروبیوتیکها برای تسکین، تغذیه و یکپارچهسازی رنگ پوست.
Core Function: High-protection sunscreen with rice extract and probiotics to soothe, nourish, and even skin tone.
۲. فواید تخصصی محصول (Persian + English)
محافظت کامل در برابر UVA/UVB و نور مرئی — Full UVA/UVB & visible light protection
یکنواختسازی فوری و تدریجی رنگ پوست — Immediate and gradual tone-evening effect
آرامشبخشی و کاهش التهاب — Soothes and reduces irritation
تغذیه و مرطوبکننده پوست — Nourishing & hydrating
بافت سبک و جذب سریع — Lightweight, fast-absorbing
مناسب صورت و بدن — Suitable for face & body
مناسب پوست حساس، خشک تا نرمال و ترکیبی — Ideal for sensitive, dry to normal, and combination skin
۳. ترکیبات کلیدی و عملکرد (Persian + English)
Rice Extract (عصاره برنج): تسکین و آبرسانی، کاهش تحریک — Soothing & hydrating, reduces irritation
Probiotics (پروبیوتیکها): تقویت میکروبیوم پوست، حفظ سلامت پوست — Supports skin microbiome & health
Advanced UV Filters: محافظت بسیار بالا در برابر UVA/UVB — High-performance UV protection
Niacinamide (نیاسینامید): روشنکننده و ضد التهاب — Brightening & anti-inflammatory
Hyaluronic Acid (هیالورونیک اسید): رطوبترسانی عمقی و لطافت — Deep hydration & plumping
Allantoin (آلانتوئین): ترمیم و آرامشبخشی — Soothing & repairing
Glacial Water (آب یخچالی): خنککنندگی فوری — Instant cooling
Mint Extract (عصاره نعناع): حس تازگی و کاهش قرمزی — Refreshing & anti-redness
۴. ویژگیهای کلیدی عمومی (Persian + English)
فاقد پارابن | Paraben-free
فاقد سولفات | Sulfate-free
فاقد فتالات | Phthalate-free
بافت: سبک و غیرچرب | Lightweight, non-greasy
ضدآب: بله | Water-resistant
SPF: 50+
رایحه: ملایم | Mild fragrance
میزان چربی: کنترل شده، جلوه مات | Sebum-controlled, matte finish
مناسب پوست: حساس، خشک تا نرمال، ترکیبی — Sensitive, dry to normal, combination
گروه سنی: بزرگسالان
۵. شیوه استفاده (Persian + English)
فارسی:
۲۰ دقیقه قبل از قرار گرفتن در معرض آفتاب روی پوست تمیز صورت و بدن استفاده شود.
هر ۲ ساعت یا بعد از تعریق و تماس با آب، تمدید گردد.
English:
Apply to clean face and body 20 minutes before sun exposure.
Reapply every 2 hours or after sweating/water contact.
۶. توضیحات تکمیلی (Persian + English)
فارسی:
ضدآفتاب بیوتی آف جوسون با ترکیب عصاره برنج و پروبیوتیکها، پوست را تغذیه و تسکین میدهد، رنگ پوست را یکپارچه کرده و محافظت روزانه بالا را ارائه میکند. مناسب پوست حساس و ترکیبی است و به راحتی جذب میشود بدون ایجاد چربی یا سفیدی اضافی.
English:
Beauty of Joseon Relief Sun with Rice Extract and Probiotics nourishes and soothes the skin, evens skin tone, and provides high daily protection. Suitable for sensitive and combination skin, absorbs quickly without greasiness or white cast.
۷. معرفی برند (Persian + English)
فارسی:
بیوتی آف جوسون، کره جنوبی، تمرکز بر فرمولاسیون سنتی و علمی، ترکیب گیاهان طبیعی با تکنولوژی مدرن مراقبت پوست.
English:
Beauty of Joseon, South Korea — blends traditional natural ingredients with modern skincare technology.